Neispričana bajka – R. Ruždjak / A. Naumov / D. Klemenić (HR)

Neispričana bajka / Untold Fairytale

Glume / Actors: Aleksandra Naumov i Damir Klemenić
Autorski projekt / Director: Ruždjak / Naumov / Klemenić
Na scenu postavio / Scene: Radovan Ruždjak
Kostimografkinja / Costumes: Katarina Pohl
Scenograf / Set design: Stefano Katunar
Autori glazbe / Music: Glazbeni laboratorij FOO-RA
Oblikovatelj svjetla / Light design: Marino Frankola
Dizajn propagandnih materijala / Marketing design: Tomislav Gavranović
Fotografije / Photography: Željko Ljubek
Voditelj tehnike / Head Technician: Tomislav Kotrla
Tehnika / Technician: Goran Stanilović i Damir Sirotić
Garderobijerka / Costume assistant: Marta Ivanjko
Vlastita produkcija / Produced by: Scene Gorica u suradnji sa umjetničkom organizacijom RUPER iz Zagreba
Umjetnička voditeljica vlastite produkcije / Art Director of the production: Ines Bojanić
Ravnateljica POU Velika Gorica / Director: Barbara Grđan Odrčić
Uzrast / Age: 3+


Neispričana bajka je predstava kojoj riječi nisu potrebne jer je to priča o svakome od nas, ,o onome sto ne treba biti izgovoreno kako bi se razumjelo. To je odrastanje ispričano kroz topli odnos dvaju bića ,djevojčice i dječaka ,kroz njihovu igru kojoj ne treba puno od igračaka već samo njihova mašte koja im pomaže da kroz osnove geometrije, točka, pravac, tijelo spoznaju svijet oko sebe i kako suradnjom mogu otkriti puno više nego sto se to naizgled čini…
No dođe trenutak u našim životima kad nas nešto pozove na pustolovinu da pronađemo to sto smo izgubili u djetinjstvu. Tako se dogodilo i našoj junakinji u predstavi samo zato jer je bila dovoljno hrabra da odabere da bude pozvana a sve što ima su  cipelice, malo ogledalo i bodež…i tako odlazi u borbu sa zmajem sive svakodnevnice i životnih problema kojem dopušta da je proguta samo zato da nađe sto je njezino davno zakopano ali nanovo zadobiveno. Kad se vrati iz pustolovine obasjava ona sa tim svjetlom spoznaje i svoje bližnje da shvate se to svjetlo ne može grabiti i zadržati silom već plesati sa njime u vječnoj igri, zauvijek.

O SCENI GORICA
Prije 1990. godine Velika Gorica imala je bogatu amatersku scenu, i u samom gradu, a posebno u Buševcu, gdje su se ostvarivali i ambiciozni vlastiti projekti koji su prikazivani u Narodnom sveučilištu. U POUVG je bilo nekoliko pokušaja vlastite produkcije, jedinim dijelom vezano uz djelovanje KRILATOG KAZALIŠTA, koje je svoje djelovanje vezalo uz Narodno sveučilište, no to su ostali manji pokušaji. Vlastita produkcija u većem opsegu počinje 1997. godine s dolaskom glumice Senke Bulić kao ravnateljice POUVG. U njenu mandatu vlastita kazališna produkcija bila je najvažniji zadatak ustanove. Uspjeh  je velik – predstave se igraju u Velikoj Gorici i ostvarena su gostovanja na mnogim festivalima. Ustaljuju se predstave u vlastitoj produkciji kao i gostovanja različitih umjetničkih organizacija i skupina. Predstave Scene Gorica su u prošloj godini odigrane preko 100 puta.

Untold Fairy Tale is a play that doesn’t need words. It’s a story about each of us, about the things that don’t need to be said to be understood. A story about growing up, shown through a warm relationship of a boy and a girl, through their play that doesn’t need many toys. It only requires a lot of imagination. Through basic geometry  – point, -  line and body  – they learn about the world around themselves and realise that they can discover more if they cooperate with each other. This play is for everyone, both children and adults, because we are all, at certain point of our lives, regardless of our age, called to take part in adventure to find the things that we lost in our childhood. This happened to the main character in our play only because she was brave enough to take part in the adventure set out for her. She will take everything she has shoes, small mirror and a dagger This is all the equipment she takes to fight a dragon of everyday life and life’s problems. She lets the dragon swallow her only to find her long buried treasure that she takes back again. When she returns from the adventure she radiates the light of knowledge on her closest ones, and to make them realise that the light cant be grabbed or kept by force. They can only dance with it forever.

ABOUT GORICA SCENE
Before 1990, amateur scene was abundant in the town of Velika Gorica, but especially in the village of Buševec where ambitious local projects were realized, presented in the Public Open University. There were several attempts on the part of the Public Open University Velika Gorica to create their own productions which was partly related to the activities of the theatre Krilato kazalište (The Winged Theatre), since their work was linked to the Public Open University; nevertheless, these were still minor attempts. Larger scale production by the University started in 1997 when the actress Senka Bulić became the director of the Public Open University Velika Gorica. During her mandate, the most important task of the institution was to create their own theatre productions. Success was great – performances were played in Velika Gorica and at numerous festivals. The Public Open University produced performances regularly, as well as there were frequent guest performances by different artistic organizations and groups. Last year, performances by Gorica Scene were played more than 100 times.

Bajka-10053Bajka-10055

 Bajka-10047

Bajka-10029